30 Seconds To Mars - Attack Текст песни 30 Seconds To Mars "Attack": Won't suffer, be broken, get tired, or wasted Surrender to nothing, or give up what I Started and stopped it, from end to beginning A new day is coming, and I am finally free Run away, run away, I'll attack Run away, run away, go change yourself Run away, run away, now I'll attack I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA I would have kept you, forever, but we had to sever It ended for both of us, faster than a Kill off this thinking, it's starting to sink in I'm losing control now, and without you I can finally see Run away, run away, I'll attack Run away, run away, go change yourself Run away, run away, now I'll attack I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA Your promises, they look like lies Your honesty, like a back that hides a knife (knife) I promise you (promise you) I promise you (promise you) And I am finally free Run away, run away, I'll attack Run away, run away, go change yourself Run away, run away, now I'll attack I'll attack, I'll attack, I will attack Run away, I'll attack, I will attack Run away, I'll attack, I will attack Run away (Run away), I'll attack (I'll attack) I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA Your promises (promises, promises) I promise you (promise you) I promise you (promise you, promise you) Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "Attack" (Атака): Я не смягчусь, не сломаюсь, не устану и не растрачу себя Не сдамся зря и брошу то, что Начал и прекратил от конца к началу Начинается новый день и наконец я свободен. Беги прочь, беги - я ударю Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю, Я - крик Я бы удержал тебя навеки, но нам пришлось расстаться Для нас обоих все закончилось быстрее, чем… Хватить раздумывать всё уже умерло Я теряю контроль и без тебя могу наконец видеть. Беги прочь, беги - я ударю Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю, Я - крик Твои обещания так похожи на ложь А за спиной своей честности прячешь нож я обещаю тебе, обещаю… я обещаю тебе, обещаю… я наконец свободен. Беги прочь, беги - я ударю Беги прочь, гоняйся теперь за собой Беги прочь, беги - я ударю, ударю. Я ударю, я ударю, я буду бить Беги прочь, я ударю, я буду бить Беги прочь, я ударю, я буду бить Беги прочь (беги прочь), я ударю (я ударю) Я - крик Твои обещания (обещания, обещания) Я обещаю тебе (Я обещаю тебе) Я обещаю тебе (обещаю тебе, обещаю тебе) Все клипы группы: 30stm-music.net
Britney Spears - From The Bottom Of My Broken Heart Текст песни Britney Spears "From The Bottom Of My Broken Heart": "Never look back," we said How was I to know I'd miss you so? Loneliness up ahead, emptiness behind Where do I go? And you didn't hear all my joy through my tears All my hopes through my fears Did you now, still I miss you somehow Chorus: From the bottom of my broken heart There's just a thing or two I'd like you to know You were my first love, you were my true love From the first kisses to the very last rose From the bottom of my broken heart Even though time may not find me somebody new You were my real love, I never knew love 'Til there was youuuuuuuu From the bottom of my broken heart "Baby," I said, "please stay". Give our love a chance for one more day We could have worked things out Taking time is what my love's all about But you put a dart Through my dreams, through my heart And I'm back where I started again Never thought it would end Chorus: You promised yourself, but to somebody else, And you made it so perfectly clear Still I wish you were here Chorus: "Never look back," we said How was I to know I'd miss you so?
Перевод на русский язык песни Britney Spears "From The Bottom Of My Broken Heart" (Из глубины моего разбитого сердца): "Никогда не оглядывайся назад", – мы говорили Могла ли я знать, что потеряю тебя? Боль впереди, пустота позади. Куда я пойду? Но ты не услышал всю мою радость сквозь слезы, Все мои надежды сквозь страх. Знал ли ты, что я потеряю тебя Припев: Из глубины моего разбитого сердца Здесь всего одна или две вещи, которые я хочу, чтобы ты знал Ты был моей первой любовью, ты был моей настоящей любовью От первых поцелуев до последних роз Из глубины моего разбитого сердца Даже время не сможет найти мне кого–нибудь Ты был моей настоящей любовью, я никогда не знала любви Пока не появился ты Из глубины моего разбитого сердца "Малыш," – сказала я, – "пожалуйста, останься". Дай нашей любви шанс еще на один день Мы можем все изменить, Храня время моей любви
Но ты поставил точку Наперекор моим мечтам, наперекор моему сердцу И я вернулась к началу Никогда не думала, что это конец Припев: Ты обещал себе, и кому–то еще И ты сделала это в совершенстве Я все еще мечтаю, чтобы ты был здесь Припев: "Никогда не оглядывайся назад," – мы говорили Могла ли я знать, что потеряю тебя?
Клип From The Bottom Of My Broken Heart
Rammstein - Amerika Текст песни Rammstein "Amerika": We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika, Amerika Wenn getanzt wird will ich fuehren Auch wenn ihr euch alleine dreht Lasst euch ein wenig kontrollieren Ich zeige euch wie's richtig geht Wir bilden einen lieben Reigen Die Freiheit spielt auf allen Geigen Musik kommt aus dem Weissen Haus Und vor Paris steht Mickey Maus We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika, Amerika Ich kenne Schritte die sehr nuetzen Und werde euch vor Fehltritt schuetzen Und wer nicht tanzen will am Schluss Weiss noch nicht dass er tanzen muss Wir bilden einen lieben Reigen Ich werde euch die Richtung zeigen Nach Afrika kommt Santa Claus Und vor Paris steht Mickey Maus We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika, Amerika We're all living in Amerika Coca Cola Wonderbra We're all living in Amerika Amerika, Amerika This is not a love song This is not a love song I don't sing my mother tongue No, this is not a love song We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika, Amerika We're all living in Amerika Coca Cola Sometimes war We're all living in Amerika Amerika, Amerika Перевод на русский язык песни Rammstein "Amerika" (Америка): Мы все живём в Америке. Америка – замечательная страна. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Если вы будете танцевать, то я хочу быть солистом. Но даже если вы будете двигаться как вам угодно, Позвольте мне немного вас контролировать, Я покажу вам, как это делается правильно. Мы водим прелестный хоровод, Все скрипки прославляют свободу. Из Белого Дома доносится музыка, А в предместьях Парижа красуется Микки Маус. Мы все живём в Америке. Америка – замечательная страна. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Я знаю несколько весьма впечатляющих па, И я не дам вам сделать неправильные движения. А те, кто после всего этого не хотят танцевать, Ещё не знают, что им придётся это делать. Мы водим прелестный хоровод, Я покажу вам, куда надо идти. В Африку приезжает Санта Клаус, А в предместьях Парижа красуется Микки Маус. Мы все живём в Америке. Америка – замечательная страна. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Мы все живём в Америке, Кока-кола, Чудо-бюстгалтер. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Это не песня о любви, Это не песня о любви, Я не пою на родном языке, Нет, это не песня о любви. Мы все живём в Америке. Америка – замечательная страна. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Мы все живём в Америке, Кока-кола, Чудо-бюстгалтер. Мы все живём в Америке, Америка, Америка. Первоисточник
|